Inno alla Grande Dea Madre
Versione in Sancscrito (scorri per la traduzione in Italiano)
Ma Amba Lalitha Devi
Parashakti Sundari
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Mahamaye Mangale
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Mahakali Bhairavi
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Mahalakshmi Vaishnavi
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Ma Sarasvati Brahmi
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Durga Devi Shankari
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Uma Parvati Shive
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Ma Bhavani Ambike
Namastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Annapurna Lakshmi Ma
Namastasyai Namastasyai Namastasya Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Kamala Katyayani
Namastastasyai Namastasyai Namastasyai Namo Namah
Ma Amba Lalitha Devi
Tvam Tripura Sundari
Namastasyai Namastasyai Namastasya Namo Namah
Traduzione in Italiano
La Madre Divina è ovunque.
È in tutto.
È l’Essenza Divina che vive in tutti gli esseri.
Il suo dominio è il campo della vita, perché lei dà
A tutti gli esseri il sostentamento necessario per la vita.
La sua bellezza vive nel mondo naturale,
E attraversa gli universi in tutto il loro splendore.
È stata chiamata in molti nomi,
Perché tutte le tradizioni la riconoscono.
In ogni coscienza viene data la conoscenza
Della sacralità della vita.
Questa sacralità è la Madre.
È il santo generatore del mondo fisico,
Uniti al cuore e all’anima di ogni cosa vivente.
Tutta la Terra è una con lei.
Tutti gli esseri della terra devono la loro vita a Lei,
Perché è la Madre di tutti, Colei che concede
Tutti i doni della vita.
I suoi doni arrivano al meritevole e al
Non meritevole altrettanto, perché il sole non sceglie
Su chi illuminare.
È la fonte della benedizione divina, la parte
Dell’Uno che offre le grazie che riempiono la vita.
Non l’abbiamo vista perché il suo essere è
Avvolto nel silenzio.
Emerge ora come parte dell’Unità dove
Ha sempre risieduto, benedicendo tutto, dando a tutti.
Tutti coloro che si inchinano davanti a lei sono sostenuti dalla vita
all’interno di sé.
Tutti coloro che la onorano sono sostenuti dai doni della vita
Sia in sé stessi che al di là.
Lo scopo dell’esistenza è associarsi alla vita che vive
In tutte le dimensioni e tutti i regni dell’essere.
È la Madre che crea questa evoluzione,
Questo viaggio che si svolge,
Perché lei è il tessuto del tempo stesso,
I mezzi con cui crescono tutte le cose.
È il modello per la vita che esiste dentro di lei –
La sostanza e la forma di tutto ciò che mai sarà.
Possano essere tutti benedetti dalle benedizioni della
Grande Dea Madre
